überall: in Serbien, in Russland, unter westeuropäischen Politikern und Intellektuellen. Das rechtfertigen diese dann mit der billigen Phrase einer Friedenspolitik. Das haben Sie sehr präzise getroffen, lieber Herr Végel, und dazu poetisch-gerecht mit dem Epitheton ‘modern’ verunziert. Warum aber ist das so? Was steckt dahinter? (weiterlesen…)
Die Hauptpost von Gori steht in Flammen. Die Russen haben das Medienzentrum bombardiert. Ein holländischer und ein georgischer Journalist starben. Die russischen Luftstreitkräfte bombardieren Georgien, so muss man das sagen, denn Gori liegt nicht in Südossetien. Formell ist Südossetien ein Teil Georgiens, es will sich nur von Georgien lösen und Russland anschließen. Südossetien verweigert die Anerkennung der Regierung Georgiens, und auch über eine Autonomie will es mit ihm nicht verhandeln. Russland stationiert friedenserhaltende Truppen in Südossetien, um seine dortigen Staatsbürger zu schützen. Sogleich erhebt sich die Frage: Leben in Südossetien russische Staatsbürger?
Belgrad. Ich gebe ein Interview der Tageszeitung Danas, und anschließend gehe ich ins Café in der Njegesewa-Straße, wo ich mit meinem Belgrader Verleger verabredet bin. Er plant, das „Végel – Symposion“, das beim Budapester Verlag „Kijárat“ („Ausgang“) erschienen ist, auf Serbisch herauszubringen. Ich bin etwas früher da. Ich setze mich an einen Tisch und stelle fest, dass der Akku meines Mobiltelefons leer ist. Kein Problem, sagt die Kellnerin, wir haben ein Nokia-Ladegerät. Auch für Motorola und Sony-Ericsson gibt es bei uns Ladegeräte. Wir sind auf alles vorbereitet.
